الفولابوكية [vo]
-
التتارية [tt]
- Qawäs tumıy qış bulmıy, cäwza tumıy cäy bulmıy. [Mäqällär & Äytemnär]
- Qantarda qalfaq kimä, yaz köne bürek kimä. [Mäqällär & Äytemnär]
- Közge kön — artqı aqıl, yazğı kön — yartı aqıl. [Mäqällär & Äytemnär]
- Көннең килеше тумышыннан билгеле. [Мәкальләр & Әйтемнәр]
- Kiçäge ğäcäpkä bügen beräw dä ğäcäplänmi. [Mäqällär & Äytemnär]
-
الألمانية [de]
-
الروسية [ru]
- среды
- преследующими
- владеньям
- По собственным моим владеньям проезжая [про̀езжа̀я], созвал я мужиков: составили кружок и гаркнули: Ура!.. [Некрасов. Отрывки из путевых записок графа Гаранского, 1853 — АК НКРЯ]
- Знаю: старая дьячиха отдала четвертачок, что проезжая [проѐзжая̀] купчиха подарила на чаёк. [Некрасов. Школьник, 1856 — АК НКРЯ]
-
الإسبانية [es]
-
الإنجليزية [en]
-
الفرنسية [fr]
-
اليابانية [ja]
-
البولندية [pl]